«Не кажіть “прикутий”»: Закарпатська ОВА пояснила, як одне слово змінює ставлення до людей
📅 13 квітня 2026 року
✍️ Ірина Тополя
Закарпатська обласна військова адміністрація звернулася до суспільства з важливим меседжем, який уже активно обговорюють у мережі: слова мають значення — і можуть або руйнувати стереотипи, або підсилювати їх.
У новому дописі йдеться про те, як правильно говорити про людей із порушеннями рухових функцій — і чому звичні формулювання можуть бути образливими.
🗣️ Одне слово — зовсім різний сенс
В ОВА наголошують: формулювання, які ми використовуємо щодня, формують уявлення про людину та її можливості.
👉 Коректно:
✔️ Має порушення рухових функцій
👉 Некоректно:
❌ Прикутий до крісла
❌ Прикутий до ліжка
❗ Чому “прикутий” — це проблема
На перший погляд — звичайний вислів. Але насправді слово «прикутий» несе сильне емоційне навантаження:
- створює образ безпорадності
- підкреслює залежність
- викликає драматичні асоціації
Фактично, воно описує людину так, ніби її можливості обмежені назавжди і без її волі.
💡 Реальність зовсім інша
У дописі підкреслюється: багато людей із порушеннями рухових функцій живуть активно і незалежно:
- працюють і будують кар’єру
- навчаються
- подорожують
- самостійно приймають рішення
Наприклад, людина, яка користується кріслом колісним, контролює свій рух, а не є «прикутою» до нього.
🧠 Коли і як правильно говорити
Якщо потрібно згадати про фізичні особливості людини, важливо робити це:
- нейтрально
- без оцінок
- без емоційного забарвлення
Фраза «має порушення рухових функцій» вважається коректною, адже описує стан, а не визначає особистість.
🌍 Безбар’єрність починається зі слів
У Закарпатській ОВА підсумовують: інклюзивне суспільство починається з простого — поваги в мові.
Коли ми обираємо точні й нейтральні слова, ми:
- допомагаємо людям почуватися прийнятими
- формуємо рівне ставлення
- руйнуємо застарілі стереотипи
💬 Висновок: інколи достатньо змінити одне слово — і змінюється не лише фраза, а й ставлення до людини. І саме з таких деталей починається справжня безбар’єрність.