На Закарпатті створено русинський словник онлайн
Багато жителів України приїхавши в Закарпаття, майже не розуміють, що між собою розмовляють місцеві тому на допомогу їм може прийти Русинський словник. Дехто з українських філологів стверджує, що русинська мова це діалект української, але приїхавши в Закарпаття, про що ромовляють місцеві не розуміють.
Додамо, що в сусідній Словатччині русинську мову вивчають,як автономну від української.