Мовний парадокс Солотвина: "Інша щелепа" чи ігнорування Закону?

Закарпатське Солотвино, відоме своїми унікальними соляними озерами, опинилося в центрі мовного скандалу. Журналістка OBOZ.UA Ірена Ремик Калдаш, відвідавши курорт, виявила повсюдне домінування російської мови в публічному просторі та шокуюче пояснення від місцевої адміністраторки.

На початку травня Ірена Калдаш приїхала до Солотвина, сподіваючись на оздоровлення та приємний відпочинок. Проте вже з перших кроків її вразила незвичайна для українського курорту картина: оголошення в готелі, рекламні банери, інформаційні вивіски, музика біля озер і навіть спілкування персоналу та місцевих жителів – все було російською мовою.

Здивована таким станом речей, журналістка вирішила з'ясувати причину нехтування нормами мовного законодавства. Її запитання до адміністраторки готелю отримало неочікувану відповідь, що нагадує відомий інтернет-мем:

"Ми живемо дуже близько до румунського кордону, тому знаємо також і їхню мову. Скажу вам відверто, нам дуже важко дається вимова українських слів, бо в нас щелепа інша, ближча до румунської, розумієте? Нам важко навіть ідентифікувати свою національність через близькість до кордону з Румунією, а також з Угорщиною".

Ірена Ремик Калдаш зізналася, що спочатку подумала, що це жарт. Проте жінка говорила цілком серйозно. Цей інцидент викликав обурення у журналістки, адже, за її словами, "на дванадцятому році війни досі існують населені пункти, де відкрито порушується закон про обслуговування державною мовою. І ніхто, здається, не бачить у цьому проблеми".

Ситуація в Солотвині порушує важливі питання щодо дотримання мовного законодавства України, особливо на тлі повномасштабної війни, коли питання національної ідентичності та мови набувають особливого значення. Чи справді "інша щелепа" є перешкодою для дотримання закону, чи це лише зручне виправдання для ігнорування державних норм? Це питання залишається відкритим для обговорення.