Зима у Синевирі завжди особлива
січня
14
/ 2025
ВІЗИТ КОЛЯДНИКІВ ДО НПП «СИНЕВИР»![]()
Зима у Синевирі завжди особлива. Після щедрих снігопадів, дерева вкрилися сніговою ковдрою і створили неповторну атмосферу, яка притягує до надзвичайно чудового казкового лісу. Саме в такій чарівній обстановці група колядників Спасо-Преображенського храму с. Свобода, одягнена у традиційний верховинський одяг, поділилася з колективом парку радістю різдвяно-новорічних свят. Щорічний їхній візит, завжди наповнює адмінбудівлю звуками стародавніх українських колядок.
Колядники виконали різдвяні колядки, які передають дух української культури і глибину духовних традицій гірського краю. Їхні дзвінкі голоси гармонійно злилися з тихим шелестом снігу та зимовим спокоєм природи. Працівники парку з радістю зустрічали гостей, слухаючи та підспівуючи старовинні колядки.
Колядники Свято-Преображенського храму села Свобода, вже 14-й рік поспіль, демонструють у НПП «Синевир», як духовність і любов до рідної землі, традицій і звичаїв, можуть радувати людей, наповнюючи їхні серця теплом та світлом.
Національний природний парк "Синевир" дякує їм за цей прекрасний візит, за тривале збереження українських традицій і культурної спадщини, які не лише об'єднують усіх нас, але й підтримують дух свята, який живе у кожному серці.
То ж запрошує всіх охочих відвідати парк взимку, щоб відчути магію природи і українських традицій.
_____
VISIT OF CAROLISTS TO "SYNEVYR" NNP
Winter in Synevyr is always special. After generous snowfalls, the trees were covered with a blanket of snow and created a unique atmosphere that attracts to an extremely wonderful fairy-tale forest. It was in such a magical setting that a group of carolers of the Church of Svoboda village, dressed in traditional Verkhovyna clothes, shared the joy of the Christmas and New Year holidays with the park team. Their annual visit always fills the administrative building with the sounds of ancient Ukrainian carols.
The carolers performed Christmas carols that convey the spirit of Ukrainian culture and the depth of the spiritual traditions of the mountainous region. Their sonorous voices harmoniously merged with the quiet rustle of snow and the winter peace of nature. The employees of the park welcomed the guests with joy, listening to and singing old carols.
For the 14th year in a row, the carolers of the Church of Svoboda have been demonstrating at the Synevyr National Park how spirituality and love for the native land, traditions and customs can delight people, filling their hearts with warmth and light.
Synevyr National Nature Park thanks them for this wonderful visit, for the long-term preservation of Ukrainian traditions and cultural heritage, which not only unite us all, but also support the spirit of the holiday, which lives in every heart.
The same invites everyone who wants to visit the park in winter to feel the magic of nature and Ukrainian traditions.
Зима у Синевирі завжди особлива. Після щедрих снігопадів, дерева вкрилися сніговою ковдрою і створили неповторну атмосферу, яка притягує до надзвичайно чудового казкового лісу. Саме в такій чарівній обстановці група колядників Спасо-Преображенського храму с. Свобода, одягнена у традиційний верховинський одяг, поділилася з колективом парку радістю різдвяно-новорічних свят. Щорічний їхній візит, завжди наповнює адмінбудівлю звуками стародавніх українських колядок.
Колядники виконали різдвяні колядки, які передають дух української культури і глибину духовних традицій гірського краю. Їхні дзвінкі голоси гармонійно злилися з тихим шелестом снігу та зимовим спокоєм природи. Працівники парку з радістю зустрічали гостей, слухаючи та підспівуючи старовинні колядки.
Колядники Свято-Преображенського храму села Свобода, вже 14-й рік поспіль, демонструють у НПП «Синевир», як духовність і любов до рідної землі, традицій і звичаїв, можуть радувати людей, наповнюючи їхні серця теплом та світлом.
Національний природний парк "Синевир" дякує їм за цей прекрасний візит, за тривале збереження українських традицій і культурної спадщини, які не лише об'єднують усіх нас, але й підтримують дух свята, який живе у кожному серці.
То ж запрошує всіх охочих відвідати парк взимку, щоб відчути магію природи і українських традицій.
_____
VISIT OF CAROLISTS TO "SYNEVYR" NNP
Winter in Synevyr is always special. After generous snowfalls, the trees were covered with a blanket of snow and created a unique atmosphere that attracts to an extremely wonderful fairy-tale forest. It was in such a magical setting that a group of carolers of the Church of Svoboda village, dressed in traditional Verkhovyna clothes, shared the joy of the Christmas and New Year holidays with the park team. Their annual visit always fills the administrative building with the sounds of ancient Ukrainian carols.
The carolers performed Christmas carols that convey the spirit of Ukrainian culture and the depth of the spiritual traditions of the mountainous region. Their sonorous voices harmoniously merged with the quiet rustle of snow and the winter peace of nature. The employees of the park welcomed the guests with joy, listening to and singing old carols.
For the 14th year in a row, the carolers of the Church of Svoboda have been demonstrating at the Synevyr National Park how spirituality and love for the native land, traditions and customs can delight people, filling their hearts with warmth and light.
Synevyr National Nature Park thanks them for this wonderful visit, for the long-term preservation of Ukrainian traditions and cultural heritage, which not only unite us all, but also support the spirit of the holiday, which lives in every heart.
The same invites everyone who wants to visit the park in winter to feel the magic of nature and Ukrainian traditions.
Схожі Новини
-
серпня 02 / 2020
-
січня 08 / 2021
-
липня 02 / 2021
-
серпня 30 / 2020
