"Труднощі перекладу" закарпатської жінки та чоловіка-галичанина: нове смішне відео
Фінджа чи горнятко? Закарпатська блогерка Крістіна Третяк на інстаграм-сторінці оприлюднила нове коротке відео.
У ньому блогерка знялася разом із чоловіком, використавши для сюжету автобіографічні моменти. Зокрема, йдеться про спробу на мовному рівні порозумітися. Як це робить закарпатська жона і чоловік-галичанин, дивіться у відео.
"Коли львівський хлоп женився на закарпатській жоні, або як ми з Васьою спілкувалися, коли тільки зійшлися", - йдеться в дописі.
Відео можна переглянути за посиланням: https://www.instagram.com/p/CIYb4VKDQXe/?utm_source=ig_web_copy_link
У ньому блогерка знялася разом із чоловіком, використавши для сюжету автобіографічні моменти. Зокрема, йдеться про спробу на мовному рівні порозумітися. Як це робить закарпатська жона і чоловік-галичанин, дивіться у відео.
"Коли львівський хлоп женився на закарпатській жоні, або як ми з Васьою спілкувалися, коли тільки зійшлися", - йдеться в дописі.
Відео можна переглянути за посиланням: https://www.instagram.com/p/CIYb4VKDQXe/?utm_source=ig_web_copy_link